Des Superstars parlent de John Laurinaitis.
WWE.COM a mis en ligne quelques interviews vidéos de certaines superstars de RAW et SMACKDOWN, en leur demandant leur point de vue sur l’ère Laurinaitis. Vous allez pouvoir constater que même en temps de « crises », il y en a qui ne perdent pas leur humour
Entre qui revendique clairement son mécontentement, qui se réjouit du chaos actuel, qui n’ose pas trop clairement prendre position et sort des phrases bateaux, qui s’en fout, qui retourne sa veste plus vite que son ombre, et qui – dans la bonne vieille tradition de la WWE (époque Attitude Era) embrasse le Q du patron tout en se rajoutant une couche de pommade, vous allez voir, il n’y a vraiment pas de quoi s’ennuyer à la WWE.
(traduction française ci-après, rassurez-vous
)
DÉBUT DE L’INTERVIEW.
QUESTION: Les choses sont-elles meilleures ou pires sous la direction de John Laurinaitis ?
ALEX RILEY: Les choses sont pires. Quand HHH était COO, il faisait du bon boulot. Les choses se mettaient en place. Chacun recevait l’opportunité qu’il méritait. Et ensuite, John Laurinaitis a pris le dessus: on a eu VENGEANCE hier soir, le ring qui s’écroule, Kelly Kelly qui se fait démolir en backstage, Dolph Ziggler qui est TOUJOURS le champion USA, ce n’est pas bon. Donc, je pense que HHH faisait du bon boulot. Il doit revenir le plus vite possible pour que les choses se remettent en ordre.
MIZ: Vraiment? Tu me poses cette question, VRAIMENT? Allons… Bien sur que c’est plus sécurisant depuis que John Laurinaitis a pris le dessus!
EVE: Je dois dire que depuis que HHH est parti et que John Laurinaitis a pris le dessus, les choses ont tendance à devenir un peu plus dingues.
MATT STRIKER: Je me sentais en sécurité avec HHH, je me sens en sécurité avec John Laurinaitis. Je me sens en sécurité, quelle que soit la personne au pouvoir, parce que je sais prendre soin de moi.
DAVID OTUNGA: Cela ne fait que deux semaines. C’est difficile de juger quelqu’un en seulement deux semaines.
EVE: Qu’on nous ramène l’ordinateur portable (N.D.A.: l’époque du General Manager Anonyme). Je pense qu’on doit essayer de faire de son possible avec ce qu’on a, et faire ce qu’on doit faire en tant que Divas et Superstars.
DAVID OTUNGA: Tout comme un de mes collègues de droit à Harvard, le président Obama, John Laurinaitis a hérité d’une administration qui était déjà pourrie à la base. Mais il fait un bon boulot en la transformant. On lui a donné un tas de cailloux et il essaye d’en faire le panthéon. Donnez lui un peu de temps. Et de toute façon, il m’a moi.
(arg!)
TED DIBIASE: En fait, je m’en fous un peu. Bon, pour être honnête, je penche un peu du côté de HHH, parce que j’aime bien son attitude.
WADE BARRETT: Pour moi – pour être honnête avec vous – la WWE a toujours été un environnement dangereux. On a signé pour ça. Enfin, quand on a signé avec la compagnie, on savait que ça allait être dangereux. On savait que des gens allaient être attaqués. Je pense qu’il faut que les gens se prennent en main. Et s’ils ne peuvent pas gérer ce genre d’environnement, pour commencer, ils ne devraient pas être là. Je veux dire, je suis un gars costaud, je peux gérer ça. Certains ne peuvent clairement pas s’en sortir, et ne devraient pas être ici.
Journaliste: Mais… Heu… Sans vouloir vous interrompre… Vous n’étiez pas un des instigateurs qui s’étaient plaints du fait que l’environnement n’était pas sûr sous HHH?
WADE BARRETT: …! C’est pas ce dont je me souviens. Je pense que vous réécrivez l’histoire, là. De toute façon, je dois m’en aller. Ok?
*départ avec l’équivalent d’un nuage de poussière à la Tex Avery*
FIN DE L’INTERVIEW.
Vos impressions?
WWE Over The Limit 2012
- Voir la carte -
- Suivre en direct -
- Voir le show -
- Lire les résultats -
[...] dans le passé, vers les origines de tout ceci. Et si vous vous souvenez de l’article: http://catch-au-quotidien.fr/2011/10/29/des-superstars-parlent-de-john-laurinaitis/ , gardez à l’esprit le fait que Wade Barrett n’hésite jamais à transformer [...]
Mdrr Josh Matthews,le mec qui veut simplement être en sécurité
Perso,je préfère Laurinatis en COO car les choses deviennent plus imprévue,plus intéressante,bref,je n’ais rien contre Triple H mais je le préfère en tenu de combat qu’en smoking
Sinon Starshipain,j’aime bien ton humour,je te trouve cool
c’est Matt Striker Icon Enigma…
barrett est incroyable j’ai toujours adore les retournements de veste a la wwe mais celui ci etait incroyable
Ah, Wade, tes sauts de carpe flippés sont vraiment parfaits… il ne te manquerait plus que l’auréole pour nous faire croire à ton angélisme ézékiélien ! Mais c’est qu’il y aurait presque un Mac Mahon (le vrai, celui de Napo, hein !) qui pousserait en toi…
Hahaha barrett m’a fait rire… encore une fois ^^
Poser cette question au Miz est ridicule. La réponse est évidente : Avec John Laurinaitis on se sent plus en sécurité car c’est grâce à lui qu’il a été réengagé avec R-truth.
Wade Barrett devait être content ce n’est plus la même question qu’on lui rabâche. Mais ce n’est quand même pas une raison pour faire tourner en bourrique le journaliste.
Par contre dans la 3ème interview il s’agit de Matt Striker et non Josh Matthews
Corrigé. Merci Bill
(le pire c’est qu’au moment où je traduisais, je me disais « Striker, pas Matthews. Tu l’as dessiné, bordel! »… Résultat, fatigue aidant, j’ai tapé l’inverse ^^;;; )
Mais merci beaucoup pour m’avoir corrigé ^__^
Bon, cette video n’apporte pas grand chose de nouveau mais est bien amusante à regarder.
Et puis bon, le face regrette Triple H, le heel préfère Laurinaitis et Barrett retourne sa veste (à défaut de l’envoyer dans les airs comme il le fait si bien